第三十一章 痛苦的开端 (第2/2页)
　　
　　“地心引力？”王徵一愣，不由脱口而出道。
　　
　　“什么？”张顺闻言更是吓了一跳，你也是穿越者？
　　
　　王徽连忙挥毫在纸上画了几个圈，指着图形道：“圆为地球，甲为地球中心，乙、丙、戊皆重物，各体各欲直下至地心方止，乃其本所故耳。”
　　
　　“譬如磁石吸铁，铁性就石，不论石之在上在下，在左在右，而铁必就之者，其性然也！”
　　
　　“万有引力？”这下轮到张顺傻眼了，你真是穿越者！
　　
　　“万有引力？这个词倒是有趣！”王徵闻言不由笑着摇了摇头道，“据我研习远西重学所知，应该只有地球才有此特性，其他重物则不好说！”
　　
　　“那远西可有名唤作牛顿之人？”张顺这才松了口气，不由又追问道。
　　
　　“据我所知，力艺学传授之人，一名亚希默得。一名未多，一名西门，一名耕田，一名刺墨里，并无一人唤作牛顿者！”王徽闻言不由笑道，“我之重学、力艺学皆学于以上诸人著作。”
　　
　　张顺顿时听得一头雾水，这都是谁呀？
　　
　　“莫非......莫非是翻译错误？”张顺不由喃喃自语道。
　　
　　“秦王误矣，我自学远西语，能诵其书，何来翻译错误之力？”王徽不由笑道。
　　
　　“你也懂英语？哈喽，好堵又堵，我吃药内幕？”张顺不由欣喜道。
　　
　　“？？？”王徵听了更是一脸发懵，“秦王何意？难道这是远西语？我怎么学的是阿尔法、贝塔、伽马、德尔塔？”
　　
　　这下轮到张顺纳闷了，不由反问道：“那了一道长究竟学的是哪国语？”
　　
　　“这远西语唤作拉梯诺文，大多数远西书籍皆以此文书就。若能通晓此语，大多数远西经典皆可诵读矣！”王徵不由解释道。
　　
　　张顺迷糊了半天，心道：莫非这玩意儿是拉丁语？没听说欧洲“书同文”啊？
　　
　　不过，管他是什么语，若是能通读传教士金尼阁带来的七千部经典，那也是极好的。
　　
　　于是一来二去，张顺便和王徵聊至日落，这才坚决拒绝了王徵的热情招待以后，跑了回来。
　　
　　“老婆、娘子、夫人！”张顺看着满脸怒容的马英娘，不由心虚的讨好道。
　　
　　“回来啦？”马英娘上下打量了他一番，又如同小狗一般嗅了嗅他身上的味道，实在没有发现什么破绽后，这才指着抱琴冷声道，“看到这个女人了没有？”
　　
　　“看到了！”张顺点头哈腰道。
　　
　　“漂亮不漂亮？”
　　
　　“不漂亮！”张顺连忙摇头，这是一道送命题。
　　
　　“那......嘴里果然没一句实话！”马英娘闻言一愣，不由摇了摇头道，“说的比唱的还好听，可惜她今晚与你无缘了！”
　　
　　本来马英娘想说今晚你就别上我的床了，结果仔细一想，这岂不是便宜了抱琴这小蹄子，便连忙改了口。
　　
　　“没问题，绝对没问题。娘子说怎么办，咱就怎么做！”张顺不由嬉皮笑脸道，“只是为夫有一件小事儿正要和你商议。”
　　
　　“说！”马英娘声音虽然还是冰冷冷的，好像心情好了一点。
　　
　　“人人都说我不学无术，深以为耻。刚巧今天我拜了个师傅，准备学点知识！”张顺不由腆着脸道，“只是我一人太过孤单，不知娘子可否陪我一起学习一番？”
　　
　　“哟，瞧不出你还上进了啊？”马英娘上下打量了他一下，颇为新奇，不由笑道。
　　
　　“这是好事儿，肯定要大力支持。到时候。你学到哪儿我就跟到哪儿，放心吧，绝对不会拖你后腿！”
　　
　　马英娘哪里想得到张顺在这给她下套呢？
　　
　　从此以后，后宅诸女的日子那过的是痛不欲生。
　　
　　而“秦王的婆娘”这五个字，竟然也成为了世界上最悲惨日子的代名词。
　　
　　以至于有的女子不服管教，家里老父亲就会威胁道：“你若是再不肯好好学习女红，回头就把你送到秦府去侍奉秦王！”